您当前的位置:首页 > 博客教程

小火车做到了英文版_小火车做到了英文版

时间:2024-06-28 10:17 阅读数:9738人阅读

*** 次数:1999998 已用完,请联系开发者***

小火车做到了英文版

>﹏< 视点|“火车站”翻译成“Huochezhan”,意义大不大为何翻译成“Hefei Huochezhan”?9日晚上,市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线出门,在地铁上时,他注意到一个问题,地铁站点命名全部被改成了“汉字+拼音”的形式,就连语音播报也同步进行了替换。据报道,不只是火车站,不少英文注释都颇有创意,国防科技大学注释为“Guofang Keji ...

020cda5c46b318fd44_n.jpg

●^● 地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应10月9日晚,合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线,路过合肥火车站时,他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改。“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan,这样翻,不如不要英文播报。”这样的更改是否合适?10月10日,记者针对此事进行了多方采...

e19e9cc8889693f19b40e652b0870e9901675978.jpg@480w_270h_1c

合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应大皖新闻讯 10月9日晚,合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线,路过合肥火车站时,他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改。“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan,这样翻,不如不要英文播报。”这样的更改是否合适?10月10日,大皖新闻记者针...

02166f63fe65400582aae201b8a4fb4e.jpeg

日本震后一车站摆出中英双语告示板 方便外国游客阅读石川县松本市松本车站(社交媒体截图) 海外网1月3日电据日本《信浓每日新闻》1月3日报道,石川县能登半岛1日下午发生7.6级地震,当天夜间,该县松本市松本车站摆出告示板,写有英语和中文的列车运行情况说明,方便无法获知准确情况的外国旅客阅读。 1日晚间,松本站进站口摆出了大...

╯﹏╰ 6d51bd06d7874fccb975d870c5793de4_th.jpeg

∪▽∪ 合肥一地铁站名被按拼音译成“Huochezhan”?多方回应10月9日晚,合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线,路过合肥火车站时,他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改。“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan,这样翻,不如不要英文播报。”这样的更改是否合适?10月10日,记者针对此事进行了多方采...

1492299-8b84a39687170bba.jpg

轻蜂加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com